| Temporale di notte, molto fracasso, nulla di rotto |
italià |
| Tiempo de nieves, tiempo alegre |
castellà |
| Tonnerre d’août, [/] Belle vendange et bon moût |
francès |
| Tonnerre de novembre [/] Remplit le grenier |
francès |
| Tramuntana, | fresca i sana |
català |
| Tramuntana, | tarda sana |
català |
| Tramuntana, peix d'hivern |
català |
| Tronades pel març, el vi a bassals |
català |
| Trons abans de l’Ascensió, | molta pluja i molta saó |
català |
| Tunete în martie arată an mănos |
romanès |
| Tunetele dese arată an roditor |
romanès |
| Un settembre caldo e asciutto [/] maturare fa ogni frutto |
italià |
| Un'ora di sole infuocato, asciuga ogni bucato |
italià |
| Una nevada equivale a una estercolada |
castellà |
| Uno nevado [/] Vau pèr li terro uno femado |
occità |
| Vânt de roadă, vânt de poame |
romanès |
| Vântul de octombrie este vânt bogat |
romanès |
| Vântul de septembrie e vânt bogat |
romanès |
| Vânturile de miazănoapte prevestesc an mănos |
romanès |
| Venga febrero lluvioso, aunque salga furioso |
castellà |