castellà

No hay sábado sin sol, ni moza sin amor ni vieya sin dolor

No puede haber temporal / sin que haya vendaval

No te aligeres de ropa / hasta después de la tropa

No te fíes de niebla ni de promesa de suegra

No te quites la ropa hasta la Ascensión, y después quita y pon

Noche clara y sosegada, espera rociada

Noche clara y sosegada, habrá escarcha o rociada

Non dure más la mala vecina que la nieve marzalina

Nordeste con lluvia, poco dura

Nordeste duro, vendaval seguro

Noroeste a la anochecida, vendaval a la amanecida

Noroeste fresco a soplar, estrellas a bailar

Norte duro, / pampero seguro

Norte oscuro, sur apurro

Noviembre acabado, invierno empezado

Nube blanca en Castelfrío, crecida en el río

Nube en Turbón, / agua en Aragón

Nubes de mosquitos, agua prontito

Nubes por el Cabezón, prepara el capuchón

Nubes van pa Ancares, sol por to los lugares, y nubes van pa Asturias, nieve en las uñas