català

No hi març sense neu, | ni sense Mare de Déu

No te'n toquis ni un fil, | pel mes d'abril

Nou dies de tramuntana: tres de tramuntana, tres de reguinyol i tres de reguinyolet

Novembre humit | te farà ric

Núvol enta Aragó, i clar enta Balaguer, torneu los bous enta el paller

Núvol rogent, aigua o vent

Nuvolets pel Tossal | senyalen el maestral

Núvols a cabassets, aigua a tollets

Núvols a la calçada, aigua a la matinada

Núvols a la posta, | guergal a la porta

Núvols a roglets, aigua a cabassets

Núvols a roquetes, aigua a bassetes

Núvols a Rosselló, pluja en abundor

Núvols de Mallorca, neu a la porta

Núvols de Morella a Salàs, mal pas

Núvols de Salàs a Morella, a la meravella

Núvols en creu a la mar, aigua

Núvols en creu, aigua del cel

Núvols en creu, aigua o neu

Núvols en creu, aigua per l'amor de Déu