gallec

Sol de inverno sae tarde e ponse cedo

Sol de marzo quenta a nena no palacio

Sol de néboa, polo día pega

Sol do color do luar, ou chover ou nevar

Sol e auga, tempo de leite callado

Sol en nubes engarrado ten a chuvia ó seu lado

Sol madrugueiro, métese o can no palleiro

Sol que pica, por auga repica

Sol que regaña, chuvia que apaña

Suestiño agudo, vendaval seguro

Tanto dura a mala veciña coma a neve ferbeiriña

Tanto val unha nevada como unha boa estercada

Tempo circado, nin bo nin malo

Tempo de neve, tempo alegre

Témporas de setembre molladas, ano de fame

Tendo pan e leña pra abril e mayo, fago da miña capa un sayo

Tira el nublau para Asturias, tempo de Xudas

Todos Santos anuncia con verdá o que pode vir por Navidá

Tras de noviembre vén jodiembre

Tras o vranciño de San Martiño, chega Nadal co seu inverniño