En ploure dins es març, plou faves
En ploure dins es març, plou faves
Llengua o varietat
Traducció literal
En [al] llover dentro de[l] marzo, llueve[n] habas
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SANCHIS GUARNER, Manuel | Calendari de refranys |
Editorial: Barcino Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1951 |
Pàgina: 53 |
Localizado en Mallorca. Nótese el uso del artículo balear es (< IPSU). Cf. Pluja de març, | dóna faves i lleva blat; Quan plou de març, plou faves.