Llueva o no llueva, trigo en Orihuela
Llueva o no llueva, trigo en Orihuela
Llengua o varietat
Glosa
Proverbio que pregona la gran fertilidad del terreno de Orihuela, donde merced a los riegos se recogen grandes cosechas de cereales. Otros dicen para expresar la misma idea: "Llueva o no llueva, pan hay en Orihuela" (pp. 328-329).
Categorització
Meteorologia
Geolocalització
Toponomic references
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| VERGARA MARTÍN, Gabriel María | Refranero geográfico español |
Editorial: Librería y casa editorial Hernando Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1986 (2.ª edición) [1936] |
Pàgina: 328 Sub voce: Orihuela |
Orihuela, en cursiva en el original. La fuente ofrece, además, una variante con pan en lugar de trigo (léase la glosa), que no reflejamos en la correspondiente asignación de "pan". Cf. Que llueva que no llueva, pan se coge en Orihuela; en la de Alicante, mas no en la de la sierra.