L'invéran u n s'l'è mai magnê al pàssar
L'invéran u n s'l'è mai magnê al pàssar
Llengua o varietat
Traducció literal
El invierno nunca se lo ha comido el pájaro
Glosa
L'inverno non se l'è mai mangiato il passero.
Categorització
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SPALLICCI, Aldo | Proverbi romagnoli |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 1996 |
Pàgina: 58 |
La traducción italiana se acompaña de la siguiente nota a pie de página: "L'inverno è sempre la stagione più difficile da scorticare" ['El invierno es siempre la estación más difícil de pasar']..