bad omen

Labrador lunero / no llena el granero

Las abrigadas de marzo, las sopla el diablo

Las nieblas continuas, al pobre "joe" y al rico alivia

Las tormentas de Burguillos hacen estraguillos

Las tormentas de Burguillos qué malas son

Las tormentas de poniente, son "jodientes"

Le eclissi, sia de sol o de la luna [/] fredo le porta e mai bona fortuna

Le mà de Mâr doeu, [/] Fâ on an mêléroeu

Les moyaes de Mayu dan yerba pa tol añu, y si vien seca'n Abril, non da pa cubrir

Les xelaes de Febreru páguense al día terceru, y[,] si non[,] al mes venideru

Les xelaes de Febreru páguense al mes venideru

Livra-te do sereno como do veneno

Llebeig d'hivern, | dimonis d'infern

Llebeig d'hivern, | pluja d'infern

Llebeig? | Mal te veig

Llebeig? | Mariner, perdut et veig

Lluvia de levante, no deja cosa delante

Lluvia de solano / no deja cosa en su ser

Lluvias en junio, infortunio

Lluvias en San Juan quita vino y no da pan