bread

Água de S. João tira vinho e não dá pão

Agua de San Joan, tolle viño e non dá pan

Agua de Santa Marina chena'l fuolle de farina

Agua de Santa Marina, toda ya pan ya farina

Agua pa' San Juan quita vino y no da pan

Agua por San Juan [/] Quita vino y no da pan

Aigo de sant Magí | no dóna pa i lleva vi

Aigo per sant Urbà | lleva oli i vi i no dóna pa

Amaña pan para mayo y paja para abril, que no sabes el tiempo que ha de venir

Ano de nevão, ano de muito pão

Ano de neve, ano de pan

Ano de neves, muito pão e muitos crescentes

Ano soão, [/] Ano de pão

Añu de troños, añu de boroños

Aqua d' San Giuan a gava 'l vin e dà nen 'l pan

Aria a pane [/] se non piove oggi pioverà domane

As tormentas por san Xoán tollen o viño e levan o pan

Aughua de mayo, pan pra todo l'ano

Augoa en Mayo, pan todo ano

Avri fret baille pan et vin