Aragonese

Aire de puerto[,] a's tres diyas muerto

Aire moregano, ni palla ni grano

Aire puerto pa' comer[,] serenera vas a ver

Aire que almuerza y cena dura una quincena

Alba roja pel matí, [/] gira l'aigua pel molí; [/] alba roja per la tarda, [/] serenera, sol i aire

Alba roja, [/] vento o ploja

Alba roya, viento o ploya

Año de pilas secas, as bolsas vacías, as tripas lasas y t’o fuego as ruecas

Arco de San Juan por mañana, / agua a la tardada; / arco de San Juan a la tardada, / agua a la maitinada

Arco de San Juan, / aigua pa demán

Arrincona os bateaguas si por Guara hay boiras largas

As grallas en a ribera, frío en a rallera

As nevadas pa' fer bien han de fer mal

As tronadas verdaderas[,] as banderas as primeras

Balcones al mediodía te aseguran media vida

Bardo en as abarcas, duros n’as arcas

Basta'l cuarenta de mayo no te saques el sayo, y si beis que ba plever[,] torna-lo a meter

Bochornera, niebla y falaguera, as judías t'a femera

Bochorno a las diez, tronada a las tres

Bochorno qu'aserena[,] nunca ye cosa güena