cosecha

Añu de munches rosaes, añu de munches goxaes

Añu de nieves, añu de bienes

Añu de troños, añu de boroños

Añu de xhelaes, añu d'añaes

Any de boirines, any de garberes

Any de figaflors, [/] any de plors

Any de gelades, any d'erades

Any de gelades, any de palades

Any de neveretes, [/] any de gavelletes

Any de rosada, any de forment

Any gelat, any de blat

Aprile acqua senza fine, a maju na bona acqua e la stasciune è guappa

Aqua d' San Giuan a gava 'l vin e dà nen 'l pan

Aqua e bentu[,] annada de sarmentu / Aqua e soli[,] annada de liori / Aqua e frius[,] annada de pipius

Arature d'auste e sceléte de scennére, de iréne ne fé nu mére

As águas da Ascensão, das palhinhas fazem grão

As nevadas pa' fer bien han de fer mal

As riadas de xaneiro aumentan o gra no graneiro

As tormentas por san Xoán tollen o viño e levan o pan

Aughua de mayo, pan pra todo l'ano