marzo

Lo març va gelar sa mare, i son pare el va matar de calor

Lo març va gelar sa mare

Lua nova trovejada, trinta dias é molhada[,] e se for a de Setembro, até Março irá chovendo

Luft de Mars e plievia d'Avril dattan in bi Matg

Mais vale uma aguada entre Março e Abril que o boi de oiro de El Rei de Madril

Mais vale uma aguada entre Março e Abril que o carro de oiro de El Rei de Madril

Mais vale uma chuvada entre Março e Abril do que o carro, os bois, a canga e o canzil

Març aborrascat | ni ovelles ni corders ha deixat

Març al à comprade la pelice di fevrâr par tre dîs

Març al comprà la pelice a so mari e po subìt la vendè

Març al intènç e avrîl al lenç

Març al rive tanche un ribel e al scjampe tanche un agnel

Març cun nêf e criure ritarde di semenâ la verdure

Març di vint o di sut al va benon par dut

Març e marcilhon qu'an passat, [/] ne bò ne vaca non m'an costat

Març fumatôs, lui burascjôs

Març il re dai caprits, ogni dì al cumbine cualchi pastits

Març malandrin prin al bat e dopo al fâs cjarin

Març marçal, un dia bo i l'altre mal

Març marceja | i abril abrileja