castellano

De Ronda, ni buen viento, ni buen casamiento, ni buena hoz de podar, ni buen buey de arar

De Soria, / ni aire ni novia

De Todos los Santos a Adviento, mucha lluvia y poco viento

De Todos los Santos a Navidad, o bien llover o bien helar

De Úbeda, ni viento ni casamiento

De Virgen a Virgen, el calor aprieta de firme; antes y después, verano no es

De Virgen a Virgen, los sesos se derriten

Del invierno se pasa al infierno

Del mes que entra con abad y sale con fraile, Dios nos guarde

Del viento de Tramontana el agua mana

Delfines jugando, [/] mal tiempo barruntando

Desde el veinte de noviembre el invierno ya es constante

Desde Todos los Santos a la Ascensión, no te quites el ropón o el faldón; y después[,] quita y pon

Diciembre caliente, trae el diablo en el vientre

Diciembre hace al hombre que tiemble

Diciembre tiritando, buen enero y mejor año

Dios nos libre de la nieve marzuelina y de la mala vecina

Dura más la mala vecina que la nieve marzalina

Durante la veintena de Adviento, vienen a tiempo lluvia, nieve y viento

El pecu que no canta [/] en abril, [/] está muerto [/] o está por morir