ParemioRom

frío

Categoría

Se muestran 281 - 300 de 1359 (página 15 de 68)

Texto Ordenar descendente	Lengua o variedad
Em Janeiro, seca a ovelha no fumeiro	portugués
Em Janeiro, sete casacos e um sombreiro	portugués
Em Janeiro, um porco [pouco ?] ao sol, outro ao fumeiro	portugués
Em Março queima a velha o maço para aguentar o pernegaço	portugués
Em Março, [/] Queimou a velha o maço	portugués
Em meses de inverneira, histórias à lareira	portugués
Em Novembro, chuva, frio e sol e deixa o resto	portugués
Em Outubro, o fogo ao rubro	portugués
Em Outubro, o lume já é amigo	portugués
En Burgos no hay más que dos estaciones: el invierno y la estación del ferrocarril	castellano
En Burgos, nueve meses de invierno y tres de infierno	castellano
En Toledo, ocho meses de invierno y cuatro de infierno	castellano
En Ures, Matos y Ríosalido [sic], como gastan polainas, no tienen frío	castellano
En abril \| no m'en toco fil, \| i pel maig \| si ho faig no ho faig	catalán
En Abril morre el boy en el carril y o gocho en el cubil	gallego
En Abril quema la vieya'l mandil	asturiano
En abril, por mor do frío, non quites nin un fío	gallego
En agosto, de día fríe el rostro [/] y por la noche, frío en el rostro	castellano
En casa que no hi ha pa, de juliol hi fa fred	catalán
En criv Favrer en bel Avost sto trer	romanche (retorrománico de Suiza)