| Nadau molo, [/] Sègo folo, [/] Nadau gelado, [/] Sègo granado |
occitano |
| Natale molle [/] Pasqua asciutta |
italiano |
| Né pioggia, né gelo [/] non resta mai in cielo |
italiano |
| Nebbia ai monti [/] acqua alle fonti |
italiano |
| Néboas no alto, augas embaixo |
gallego |
| Neboeiro na terra, treboada no mar: ou ben chover ou ben nevar |
gallego |
| Nebrina, del agua es madrina |
castellano |
| Neige ou pluie à la Saint-Aubin, [/] Année sans paille ni grain |
francés |
| Neve ai monti ed acqua al piano |
italiano |
| Neve que cae na lama por auga chama |
gallego |
| Nevoeiro nos montes, auga nas fontes |
gallego |
| Niebla de marzo, agua en la mano |
castellano |
| Niebla en la sierra, agua en la vega |
castellano |
| Niebla que pasta, agua asegurada |
castellano |
| Niebla rastrera, agua certera |
castellano |
| Nieblas bajas, lluvias altas |
castellano |
| Nieblas en alto, aguas en bajo |
castellano |
| Nieblas en enero, lluvias en mayo |
castellano |
| Nieblas en marzo, aguas en mayo |
castellano |
| Nieve sobre lama, agua demanda |
castellano |