| Plueio d'ivèr, recloto d'estiéu |
occitano |
| Plueio de febrié [/] A la terro vau femié |
occitano |
| Plueio de jun [/] Emborgno tout coume de fum |
occitano |
| Plueio de jun vau ren |
occitano |
| Plueio de mai [/] Tèn lou mounde gai |
occitano |
| Plueio de mai fan crèisse |
occitano |
| Plueio de mars e d'abriéu [/] I planto fan lou gréu |
occitano |
| Plueio de mars, [/] Fèbre de blad |
occitano |
| Plueio de mars, [/] Rèn ié pren part |
occitano |
| Plueio de mars, plueio d'abriéu, [/] I planto fan lou gréu |
occitano |
| Plueio de sant Ferriòu [/] Voulonto pas l'auriòu |
occitano |
| Plueio de sant Gile rouino lis aglan |
occitano |
| Plueio de sant Jan la grano [/] Pourris l'avelano |
occitano |
| Plueio en janvié de durado [/] Se n'en tèn touto l'annado |
occitano |
| Plueio en janvié de durado [/] Tempèro touto l'annado |
occitano |
| Plueio que toumbo lou mati [/] Dèu pas empacha de parti |
occitano |
| Pluejo de sènt Marti [/] Laisso ni cau ni li |
occitano |
| Pluges de maig fan créixer |
catalán |
| Pluges per la Mare de Déu d’agost, resta oli i aigualeix el most |
catalán |
| Pluges per sant Joan, lleven vi i no donen pa |
catalán |