ParemioRom

nieve, nevar

Categoría

Se muestran 181 - 200 de 941 (página 10 de 48)

Texto Ordenar descendente	Lengua o variedad
Dulà ch’al pete soreli il dì de Madone des cjandelis, a rivarà la nêf sièt voltis	friulano
Dura máis a mala veciña que a neve marcelina	gallego
Dura más la mala vecina que la nieve marzalina	castellano
Durante la veintena de Adviento, vienen a tiempo lluvia, nieve y viento	castellano
Durassi tantu la mala vicìna, quantu dura la nivi marzulìna	calabrés
El Montseny, com més blanquèja, més boteja	catalán
El aire gallego y cierzo, nieve	castellano
El albadio de xineiro trai la nieve por traseiro	asturiano
El cel aborregat, dins tres dies plogut o nevat	catalán
El dia de la Candelera, l’hivern enrera; però si no ha nevat i vol nevar, l’hivern encara ha de començar	catalán
El día de Tolos Santos, nieve polos cantos	asturiano
El día la Candelera 'l iviernu fuera, si non nevó y quier nevar, el iviernu por pasar	asturiano
El día San Andrés, ante la puerta lo verés	asturiano
El día Toos los Santos la nieve pe los altos, y per San Andrés, a la puerta lo tendréis	asturiano
El març marcejava \| i l'abril aigua nevava	catalán
El sol sùla nève ghe ne ciàma un’àltra	véneto
Em Fevereiro neve e frio, é de esperar ardor no estio	portugués
Emborriná de Xineru, la nieve al bragueru	asturiano
En auens que met dents; / en gè que s'i sè; / hereuè ven dam era pala en còtx e la 'n trè	occitano (aranés)
En Décembre, neige sans gelée [/] Pour le blé vaut du fumier	francés