predicción inversa [el punto de partida de la previsión y su resultado son opuestos]

Si per Nadal al joc, per Pasqua al foc

Si per Nadal fa estiu, | a Pasco prop del caliu

Si per Nadal s'espardenyeja, per Pasqua s'esclopeja, i si per Pasqua s'espardenyeja[,] per Nadal s'esclopeja

Si plou el primer de juny, el mal temps és lluny

Si por la Candelaria plora, / ya está el invierno fora; / y, si no plora, / ni dentro ni fora

Si tenc calor es febrer, | per Pasco tremolaré

Siempre que llovió escampó

Sol con barbas, augas

Sol do color do luar, ou chover ou nevar

Sol madrugueiro, métese o can no palleiro

Sol que mucho madruga, poco dura

Sol que mucho pica, o llueve o graniza

Sol que munchu madruga[,] pocu dura

Sol que pica, por auga repica

Sol que regaña, chuvia que apaña

Sole d'alta levata, non è mai di durata

Solei d'Iver, bien vito topô

Soleil au jour de Saint-Hilaire, [/] Rentre du bois pour ton hiver!

Soleil le deux février, [/] L’hiver sera prolongé

Soreli a san Martin al da un unviêr cjanìn