predicción inversa [el punto de partida de la previsión y su resultado son opuestos]

Frio de Julho, abrasa em S. Tiago

Frío por Navidad, calor desde San Juan

Fumate basse, bon timp e lasse

Gargal per la matinada, | calma per la vesprada

Genâr clip, viarte tarde

Genâr dolç, viarte e siarade stravagants

Gouttières à Noël - Glaçons à Pâques

Gövgia d'Ascensiun sütta, fain sün mincha tschücha; [/] Gövgia d'Ascensiun bletscha, mincha muot secha

Gran secada, gran remojada

Grande calma, grande tormenta

Grande calma, sinal de água

Hasta que la Candelaria llora, el invierno no está fora

I Muarts o ch’a justin, o ch’a disjustin

Il dì de Madone di fevrâr, se il soreli al è nulât, l’ors al salte fûr e, se al è sclarît, al torne dentri

In clar sogn Martin, in ruch unviern

Inverno fríu / verau caluroso

Inverno que não vem em Janeiro, vem em 2 de Fevereiro

Invierno enjuto y sereno, primavera y verano mojados

Invierno frío, verano caluroso

Invierno muy lluvioso, primavera y verano serenos