ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Arreboles al oscurecer, charquitos al amanecer
Arreboles de Aragón, / a la mañana agua son
Arreboles de Aragón, a la noche con agua son; y arreboles de Portugal, a la mañana sol serán
Arreboles de Aragón, a la noche con agua son
Arreboles de Castilla, / viejas a la cocina
Arreboles de la mañana, / a la noche son con agua
Arreboles de la noche, a la mañana son soles
Arreboles de Portugal, a la mañana sol serán
Arreboles de sol posto é señal de tempo enxoito; arreboles de sol levantado, é señal de tempo mollado
Arreboles por la mañana, por la tarde, agua
Arreboles por la tarde, lluvia o aire
Arrencolin deth maitin [/] pluja peth camin [/] Arrencolin dera vrespada [/] era pluja qu'ei passada
Arrincona os bateaguas si por Guara hay boiras largas
Artg la seira [/] bel'ora veira
Artg la sera fa lera
As estrelas a brilar, mariñeiros para o mar
As gavotas ¡cló-cló! a cantar, [/] norte duro vay a entrar
As gavotas por lo alto a voar, [/] sursueste vay a entrar
As grallas en a ribera, frío en a rallera
As nuvens da serra para o mar, prende os bois e vai trabalhar