ParemioRom

febrer

Categoria

Fitxes de refranys

Es mostren 461 - 480 de 650 (pàgina 24 de 33)

Text Ordena de forma descendent	Llengua o varietat
Xaneiro xiadeiro; febreiro carniceiro/verceiro; marzo iguarzo, igual a noute có día e o pan có chaguarzo; abriles ie caballeros poucos son buenos	gallec
Xaneiro xieiro, en febreiro en cada rego o seu regueiro, marzo ventoso, abril chuvioso, maio pardo e san Juan claro valen máis que canto levas tu no teu carro	gallec
Xineiru nevosu, febreiru xelosu, marzu ventosu y'abril chuviosu sacan a mayo fluridu y'harmosu	lleonès
Xineru xelau, Frebeiro nevau, Marzo ensuchu, Abril mochau, Mayo pardu, Xuno e Xunicu claru, son principios de buen añu, que valen más que los güeis y el carru	asturià
Xineru xeleu, Febreru neveu, Marzu sicu, Abril moyeu, Mayu perdu y Xunu cleru, ye señal de buen eñu	asturià
Xineru y Febreru, faen el payeiru	asturià
Znêr e' fa e' pont e fabrêr u'l romp	romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)
A auga de febreiro derrama o viño	gallec
A auga de febreiro ten para os campos tempero e a auga de maio teno para todo o ano	gallec
A chuvia de febreiro fai o palleiro	gallec
Agua de febrero, llena el granero	castellà
Agua de febrero, mejor que de enero	castellà
Apa curgătoare de e caldă, urmează ger	romanès
As augas de febreiro matan o onzaneiro	gallec
As catro escarchas de xaneiro, as catro nevadas de febreiro e as doces augas de abril, valen máis que o coche do Santo Rei David	gallec
Auga de febreiro enche o cabaceiro	gallec
Bon xaneiro, mal febreiro	gallec
Buen enero, mal febrero	castellà
Cabañuelas en febrero, en lluvias junio certero	castellà
Când nu îngheaţă la Faur[,] e semn de an mănos	romanès