ParemioRom

neu, nevar

Categoria

Es mostren 21 - 40 de 941 (pàgina 2 de 48)

Text Ordena de forma descendent	Llengua o varietat
A neve de xaneiro fai o pan no eido	gallec
A neve febreiriña cómea a galiña	gallec
A nivi in marzu non teni iàzzu	sicilià
A Pâques blanc de neige, [/] à Pentecôte la ciguë à la hauteur des haies	francès
A S. Martino la neve sul camino	italià
A San Matia, la fioca l'è par via	piemontès
A San Mattia la nev la va via	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
A san Mattia la nev la va via	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
A Sant Andreu, aigua o neu	català
A santa Catalina trae a neve na cestiña e o santo Millán trae a neve no pan	gallec
A santa Caterinna, o nev o brinna	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
A Santa Catlina la fioca 'n culina	piemontès
A Tots Sants, \| neu en los alts	català
A-a Madonna de Candelêua de l'inverno semmo fêua, ma se ciêuve o se mette a nevâ, quaranta giorni han de passâ	lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
Abril quantas falopas de neve deitou, quantos grãos de pão criou	portuguès
Aco's verai que plóu o névo / Quand, rouginas, lou jour se lèvo	occità
Ai doi di fevrâr [/] tante nêf ch’al è clâr	friülà
Aire de Bacivèr, [/] era nhèu ath darrèr	occit? (aranès)
Aire de Baciver, la neu al darrer	català
Aire sordu, nieve gordu	asturià