ParemioRom

Arco por la mañana, señal de agua

Llengua o varietat

Glosa

[S]i el cielo se adorna con los esplendores del arco iris, contra lo que pudiera presumirse, también anuncian los meteorólogos populares tardes lluviosas. (Martínez Kleiser, 1945: 38)

Comentaris

Así, en Martínez Kleiser (1945: 38). Gomis (1998: 96) localiza en Quintanas de Gormaz esta variante: Arco por la mañana, / señal de buen agua.

Categorització

Cronologia

Meteorologia

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Quintanas de Gormaz

Territori

Quintanas de Gormaz, Sòria, Castella i Lleó, Espanya.

Tipus de geolocalització

Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 2 de 2 (pàgina 1 de 1)

Autor	Títol	Edició	A la font
MARTÍNEZ KLEISER, Luis	El tiempo y los espacios de tiempo en los refranes	Editorial: Librería General de Victoriano Suárez Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1945	Pàgina: 38
GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS]	Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915	Editorial: Alta Fulla Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1998	Pàgina: 96 (nota 34)