Vés al contingut

Ceo empedrado, queixón baleiro

Ceo empedrado, queixón baleiro

Llengua o varietat
Traducció literal

Cielo empedrado, cajón vacío

Glosa

Dicen los comerciantes, porque la lluvia impide la concurrencia de compradores.

Comentaris

Uno de los manuscritos en los que se recoge el refrán indica que este proviene de Lugo.

[imagen con el cielo empedrado]

Categorització

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Lugo, Galícia, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Lugo és el nom de la ciutat i de la província a la qual pertany.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
VÁZQUEZ SACO, Francisco

Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral [núm. 5 de Cadernos de Fraseoloxía Galega]

Editorial: Xunta de Galicia / Consellería de Educación e Ordenación Universitaria / Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades
Lloc d'edició: Santiago de Compostela
Data de publicació: 2003
Pàgina: 615
Volum: 5
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)