Cuando el sol mucho calienta, barrunta tormenta
Cuando el sol mucho calienta, barrunta tormenta
Llengua o varietat
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MARTÍNEZ KLEISER, Luis | El tiempo y los espacios de tiempo en los refranes |
Editorial: Librería General de Victoriano Suárez Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1945 |
Pàgina: 57 |
||
| PEJENAUTE GOÑI, Javier María | Los Refranes del Tiempo de Navarra |
Editorial: Caja de Ahorros de Navarra Lloc d'edició: Pamplona Data de publicació: 1999 |
Pàgina: 167, 207, 236 |
Cf. el DRAE (s. v. barruntar): "Prever, conjeturar o presentir por alguna señal o indicio". Algo propio de personas (y animales), por lo que asignamos la subcategoría de "personificación". En Pejenaute (1999: 167) aparece como Cuando el sol calienta, barrunta tormenta.