Dacǎ în octombrie va fi frig şi ger, ghenarie şi fǎurar vor fi cu vreme blândǎ
Dacǎ în octombrie va fi frig şi ger, ghenarie şi fǎurar vor fi cu vreme blândǎ
Llengua o varietat
Traducció literal
Si en octubre habrá ([hay] frío y hielo, enero y febrero serán [vendrán] con tiempo apacible
Comentaris
Nótense las formas populares ghenarie y fǎurar, por ianuarie y februarie.
Categorització
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RUSU-PĂSĂRIN, Gabriela | Calendar popular românesc |
Editorial: Scrisul Românesc Lloc d'edició: Craiova Data de publicació: 2006 |
Pàgina: 252 |