Vés al contingut

El aire de rriba, trae'l vaso na mao

El aire de rriba, trae'l vaso na mao

Llengua o varietat
Comentaris

Localizado en Illano [Eilao, en gallego]. Nótense las formas mao y el, propias de esta parte occidental de Asturias. Se nos escapa la interpretación de la segunda parte del refrán. ¿Buen augurio?

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
San Martín de Oscos [Samartín d'Ozcos], Astúries, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CASTAÑÓN, Luciano

"Refranero asturiano. Apéndice", Boletín del Instituto de Estudios Asturianos, 49, pp. 251-280

Lloc d'edició: Oviedo
Data de publicació: 1963
Pàgina: 260
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)