Vés al contingut

Freido avanti Dênâ no gh'è dinae da poeilo pagâ

Freido avanti Dênâ no gh'è dinae da poeilo pagâ

Traducció literal

Frío antes de Navidad no hay dinero para poderlo pagar

Glosa

Freddo prima di Natale non lo paga alcun quattrino.

Categorització

Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Gènova [Genova], Ligúria, Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Gènova és el nom de la ciutat i de la província a la qual pertany.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
RAIMONDI, Piero

Proverbi genovesi

Editorial: Aldo Martello - Giunti Editore
Lloc d'edició: Firenze
Data de publicació: 1975
Pàgina: 63
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)