Jaloque[,] mucha mar y pez poco; para la mar no es bueno ni para el campo tampoco
Jaloque[,] mucha mar y pez poco; para la mar no es bueno ni para el campo tampoco
Llengua o varietat
Comentaris
Quizá sea traducción o adaptación a partir del catalán, en que se da la rima: Xaloc, molta mar i peix poc.
Categorització
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MARTÍNEZ KLEISER, Luis | Refranero general ideológico español |
Editorial: Real Academia Española Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1989 [1953] |
Pàgina: 730 |