Vés al contingut

Non de fedà [/] nè a ssole de vìirne [/] nè a nnùvie de state

Non de fedà [/] nè a ssole de vìirne [/] nè a nnùvie de state

Traducció literal

No te fies [/] ni del sol de invierno [/] ni de las nubes de verano

Glosa

Non ti fidare né del sole d'inverno, né delle nuvole d'estate.

Comentaris

Localizado en Bari.

Categorització

Meteorologia
Àmbit temàtic general

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Bari, Pulla [Puglia], Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Bari es el nom de la ciutat i de la província a la qual pertany.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GIOVINE, Alfredo

Proverbi pugliesi

Editorial: Giunti
Lloc d'edició: Firenze
Data de publicació: 1998
Pàgina: 100
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)