Vés al contingut

Quand Besinauda a l'à 'l capel, o fa brút o fa bel

Quand Besinauda a l'à 'l capel, o fa brút o fa bel

Llengua o varietat
Traducció literal

Cuando Besinauda tiene el sombrero, o hace feo o hace bello [mal tiempo o buen tiempo]

Glosa

Se Bisalta è coperta da un cappello, tempo brutto o tempo bello.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Piemont [Piemonte], Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Toponomic references

Territori
Boves, Cuneo, Piemont, Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Orònim. Pic dels Alps italians.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
RICHELMY, Tino

Proverbi piemontesi

Editorial: Giunti
Lloc d'edició: Firenze
Data de publicació: 2006 [sexta reimpresión]
Pàgina: 77
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)