Se març ’l è ploiôs, ’l è probabil che avrîl al vada sut e mai bagnât
Se març ’l è ploiôs, ’l è probabil che avrîl al vada sut e mai bagnât
Llengua o varietat
Traducció literal
Si marzo es lluvioso, es probable que abril vaya seco y mayo mojado
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| DEL FABRO, Adriano | Proverbi e modi di dire del Friuli |
Editorial: Demetra Lloc d'edició: Colognola ai Colli Data de publicació: 2000 |
Pàgina: 144 |
Versión normativa: Se Març al è ploiôs, al è probabil che Avrîl al ledi sut e Mai bagnât.