Vés al contingut

Se a Senhora da Graça está a chorar está o Inverno a acabar; se está a rir, está o Inverno para vir

Se a Senhora da Graça está a chorar está o Inverno a acabar; se está a rir, está o Inverno para vir

Llengua o varietat
Traducció literal

Si la Señora de Gracia está llorando[,] está el invierno a [para] acabar; si está riendo, está el invierno para venir

Comentaris

¿SENHORA DA GRAÇA = CANDELÁRIA? Lo único que yo sé es que Senhora da Graça es uno de los muchos nombres de María, la madre de Jesus. No he encontrado nada más...

Fonts