Vés al contingut

Si el febrer no febreja, mal març tindrem

Si el febrer no febreja, mal març tindrem

Llengua o varietat
Traducció literal

Si [el] febrero no "febrerea", mal marzo tendremos

Glosa

Vol dir que si pel febrer no fa fred, en farà de fort pel març [...] (DCVB, s. v. febrejar)

Comentaris

Localizado por Sanchis (1951: 24) y el DCVB (s. v. febrer) en el Ampurdán.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
El Baix Empordà, Girona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Comarca de Catalunya.

Territori
L'Alt Empordà, Girona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Comarca de Catalunya.

Fonts

Es mostren 1 a 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ALCOVER, Antoni M. / Francesc de B. MOLL

Diccionari català-valencià-balear [10 vols.] [también consultable en línea: http://dcvb.iecat.net/]

Editorial: Moll
Lloc d'edició: Palma de Mallorca
Data de publicació: 1930-1962
Pàgina: 772
Sub voce: febrejar; febrer
Volum: V
SANCHIS GUARNER, Manuel

Calendari de refranys

Editorial: Barcino
Lloc d'edició: Barcelona
Data de publicació: 1951
Pàgina: 32
Es mostren 1 a 2 de 2 (pàgina 1 de 1)