Si iennaro sta 'ncammisa, marzo crepa 'e risa
Si iennaro sta 'ncammisa, marzo crepa 'e risa
Llengua o varietat
Traducció literal
Si enero está en camisa, marzo se troncha de risa
Glosa
Se gennaio ti fa stare in camicia (per il caldo), marzo se la riderà (facendoti sentir freddo).
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| PALIOTTI, Vittorio | Proverbi napoletani |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze / Milano Data de publicació: 2006 [2a ed.] |
Pàgina: 105 |