Si plou per sant Pere, [/] plourà tot un mes darrera
Si plou per sant Pere, [/] plourà tot un mes darrera
Llengua o varietat
Traducció literal
Si llueve por San Pedro, [/] lloverá todo un mes detrás [después]
Comentaris
La forma normativa es darrere. Cf. Si plou per sant Pere, trenta dies al darrera.
Categorització
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| AMADES, Joan | Costumari català [16 vols.] |
Editorial: Cercle de Lectors / Salvat Lloc d'edició: Estella Data de publicació: 1989 |
Pàgina: 348 Volum: X |