Si por la Candelera plora, [/] el invierno está fora; [/] si no plora, [/] ni adentro ni a fora
Si por la Candelera plora, [/] el invierno está fora; [/] si no plora, [/] ni adentro ni a fora
Llengua o varietat
Categorització
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] | Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 |
Editorial: Alta Fulla Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1998 |
Pàgina: 157 |
Localizado de Monzón (provincia de Huesca). Las cursivas del original, que respetamos, pretenden sin duda resaltar lo castellano en un refrán que los autores entienden de factura catalana. De cualquier modo, dada la gran representación de este paremiotipo en la paremiografía castellana, lo registramos como "castellano".