Vés al contingut

Suor de gener, sedes pel febrer

Suor de gener, sedes pel febrer

Llengua o varietat
Traducció literal

Sudor de enero, sabañones por [el] febrero

Glosa

[...] si pel gener no fa fred, sol fer-ne molt pel febrer [...]

Comentaris

Localizado en Mallorca. Cf. Suor de desembre o gener, | sedes per febrer. Es de notar la acepción balear 'sabañón' de seda (DCVB, s. v.).

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Mallorca, Illes Balears, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ALCOVER, Antoni M. / Francesc de B. MOLL

Diccionari català-valencià-balear [10 vols.] [también consultable en línea: http://dcvb.iecat.net/]

Editorial: Moll
Lloc d'edició: Palma de Mallorca
Data de publicació: 1930-1962
Pàgina: 786
Sub voce: seda
Volum: IX
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)