În Undrea / Iarna-i grea
În Undrea / Iarna-i grea
Llengua o varietat
Traducció literal
En diciembre / El invierno es duro
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RUSU-PĂSĂRIN, Gabriela | Calendar popular românesc |
Editorial: Scrisul Românesc Lloc d'edició: Craiova Data de publicació: 2006 |
Pàgina: 307 |
Rusu-Păsărin (2006: 307) lo transcribe antes de este otro, para el que consignamos ficha aparte: Undrea geros / Aduce an mănos. Por otra parte, en rumano popular Undrea designa el mes de diciembre a partir del nombre de "(San) Andrés" (30 de noviembre), el día anterior a dicho mes.