Vés al contingut

Xaloc, | vent de fora i aigo prop

Xaloc, | vent de fora i aigo prop

Llengua o varietat
Traducció literal

Jaloque, | viento de fuera [de mar] y agua cerca

Comentaris

Localizado en la isla de Menorca. Nótese la forma dialectal aigo (por la normativa aigua). Por otra parte, véase el DCVB (s. v. mar): "Vent de mar o Vent de fora: el que bufa des del mar cap a l'interior del país".

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Menorca, Illes Balears, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
SANCHIS GUARNER, Manuel

Els vents segons la cultura popular

Editorial: Barcino
Lloc d'edició: Barcelona
Data de publicació: 1952
Pàgina: 50
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)