ESTRUCH i SUBIRANA, Maria - Els noms populars de núvols, boires i vents del Bages

Per sant Andreu, | pluja o neu, | o fred molt greu

Per Sant Lluc | sembra, pagès, mullat o eixut

Per sant Martí, | la neu al pi

Per Sant Vicenç [/] cessen les glaçades [/] i s'alcen els vents

Per sant Vicenç | el sol entra pels torrents; | i allí on no hi tocarà, | casa ni vinya no hi vagis a plantar

Per Setmana Santa, la puput canta

Pluja a l'agost: safrà, mel i most

Pluja abans de Nadal, de mitja pedregada val, crema l'arada i ven-te els bous i amb els diners compra-hi blat, que hi guanyaràs la meitat

Pluja de gener, omple la bóta i el graner

Ponent té una filla | casada a llevant; | la va a veure rient | i s'entorna plorant

Processó de boires a marina, pluja segura

Quan a Montserrat hi ha llegany, pluja segura abans d'un any

Quan Déu vol, amb tot vent plou

Quan el castell porta manto, plou

Quan el cucut a l'abril no canta, o s'ha mort o és pres a França

Quan el dia creix, el fred neix

Quan el Port del Comte porta barret, a nosaltres se'ns mullarà l'alfalset

Quan el sol fa cluc, pagès vés-te'n a aixopluc

Quan el sol fa Tururut, el vespre ja ha plogut

Quan el sol fa tut, la terra fa xup