| Rocíos de agosto, miel y mosto |
Castilian (Spanish) |
| Se piove d’agosto, piove olio, miele e mosto |
Italian |
| Se piove durante la novena di Sant’Antonino, non ci sarà né olio, né miele, né vino |
Italian |
| Si en la florada llueve o ventea, no granjean cosecha las colmenas |
Castilian (Spanish) |
| Tras la borrasca, no comerás miel ni moscas |
Castilian (Spanish) |