| Quando la montagna ride, [/] il piano piange |
| Quando la neve sverna in piano, vale più il sacco che il grano |
| Quando la rana canta e aiuta, il tempo cambia |
| Quando la rondine sfiora l’acqua con l’ale [/] s’avvicina il temporale |
| Quando la rondine vola male [/] s'avvicina il temporale |
| Quando la spiaggia fa rumore, la pioggia è vicina |
| Quando la tempesta arriva, la rondine sfiora la terra |
| Quando lampeggia a ponente [/] non lampeggia per niente |
| Quando le bestie giaccion per lo stesso verso, [/] se non piove piove presto |
| Quando le gemme fan cucù, l'inverno non c'è più |
| Quando le mosche son fastidiose, il tempo si rompe |
| Quando le nuvole vanno al mare [/] prendi la zappa e vai a zappare; [/] quando le nuvole vanno al monte [/] prendi gli arnesi e va' alla corte |
| Quando le nuvole vanno al mare, prendi i buoi e va ad arare |
| Quando le nuvole vanno al mare, prendi la zappa e va a zappare; quando le nuvole vanno ai monti, prendi il libro e va a fare i conti |
| Quando le nuvole vanno verso la montagna, prendi la zappa e va in campagna |
| Quando le rondine volano rasente alla terra è segno di pioggia |
| Quando marzo marzeggia, april campeggia |
| Quando marzo va secco [/] il gran fa cesto e il lin capecchio |
| Quando mordono le mosche [/] le giornate diventan fosche |
| Quando nevica a minuto [/] te la trovi fino al buco |