ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Cur chi va sü la nüvla dal Curun, [/] schi vaine plövgia, ma dal bun
Cur chi vain il vent da Danuder, schi vaine bell'ara
Cur chi verdagia sül ot da la Val Müsella, schi verdagia eir l'alp Val
Cur chi zoffla our da Zuort, [/] piglia svelt teis fain e va cun tuot
Cur il [P]iz [T]umpiv porta capé, lascha la faulç e prenda rasté
Cur il Chapisun ais chapütschà, [/] ais la plövgia bel e quà
Cur il Fora ho üna bindera, do que vent o trid'ora
Cur il Mot da set Mezdis ais chapütschà, [/] festin'e va a chà
Cur il neva sün las muntagnas, il fa fitg freid nellas valladas
Cur il plova nel Avust [/] il plova mel e bun most
Cur il Schanèr eis cauld e clar, [/] tü stos il fein spargnar
Cur il vent vegn de Bernina, metta il chapè sün pignau; [/] cur il vent vegn da Tavò, metta il chapè sül cho
Cur las uolps uorlan, vegn ei macort'aura
Cur Mundeis ais chapütschà, [/] ais la plövgia sün üsch chà
Cur Nudigls ais bain terrain, fan las vachas sainza fain
Cur suffla la bisa, il plova a sia guisa
Cura ch'ei bischa Nadal, dat ei dariet pumma
Cura ch'il Schane ei caulds, [/] spargna il fein per tes armauls!
Cura tg'igl piz Mitgel meta se tgapitsch, vign igl a plover
Cura tgi las misteilas von a spas, vign igl treid'ora