Sicilian

Bunazza nun c'è mai senza tempesta

Burrasca furiusa prestu passa

Celu picurinu, / s'un chiovi oj, chiovi a lu matinu

Chiaranzana di 'nvernu [/] diavulu di 'nfernu

Cu sciloccu jetta simenza, cu tramuntana no

Ddiu nni scanza di cuda di marzu e di testa di aprile

Di Punenti e di Libbici [/] mmalidittu cu' beni nni dici

Doppu 'a neglia [/] veni la figlia

Fibrareddu è curtuliddu, [/] ma nun c'è cchiù tintu d'iddu

Frivaru, quann'è chiuvusu, è assai lucrusu

Grecu e Livanti [/] acqua darreri e acqua davanti

Grecu e Livanti [/] spaia li voi e mettili avanti

Jinnaru siccu, massaru riccu quannu dicembri metti lu lippu

L'acqua assai fa curcari lu lavuri

L'acqui di l'Assunzioni, [/] pigghiatilli ca su' boni

La luna di marzu règula sei misi

La luna di settèmmiru cuverna setti luni

La nivi marzalora / la notti cadi e lu jornu 'un si trova

Lu misi di jinnaru è comu lu culu di li picciriddi

Lu sabbatu lu suli nesci sette voti