garbino, garbín, garbí [southwesterly]

Garbin al lasse il timp ch'al cjate

Garbinada d'hivern, | dia d'infern

Garbinasso, [/] Quil ch'i cato i lasso

I lamp da grec sent el garbén, [/] i lamp da ponente i sent la bora

L’aiar di siroc, ce che al cjate al puarte vie. L’aiar di garbin, ce che al cjate al lasse

La Garbinada la mou i el serè la plou

Lu harbinə pòrtə lu ffiaschə arrét’a la schjinə

Mar de vent de garbí, | ja pots varar el bergantí

Pluja de garbí, | para-li el bací

Si el cerç amolle | i la garbinada aprete, | lo mateix pot ploure que no ploure

Si es pon el sol en joca i fa garbinà, dins tres dies plourà

Si fa cerç al dematí [/] i a la tarda garbinada, [/] les espigues granaran [/] com a boles de porrassa

Si la garbinada bufa | i el cerç amolla, | pluja segura

Si la lluna té ull de perdiu, | l'endemà vent al garbí

Siroc e tramontan a' mènin vin e pan, [/] buere e garbin a' cjòlin pan e vin

Temporal de vent a garbí, neden les dones

Tramuntana al matí, [/] a la tarda garbí

Tramuntana de matí, | a la tarda garbí

Tràngol de garbí, gregal fi

Vent a garbí nuvolat, | o molt dolç o molta mar