Skip to main content

Bi Schaner, schliet Matg

Bi Schaner, schliet Matg

Language or variety
Romansh
Literal translation

Buen enero, mal mayo

Gloss

Schöner Januar, schlechter Mai.

Comments

Sin localización precisa en la fuente. La forma del refrán es sobreselvana.

Categorization

Chronology
May
month
January
month
Meteorology
good weather
good weather
bad weather
bad weather

inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed]

forecast

Geolocation

Geographic locations

Surselva

Territory
Surselva, Graubünden [Grisons], Switzerland.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
HAUSER, Albert

Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser

 		Editorial: Artemis Verlag
Lloc d'edició: Zürich / München
Data de publicació: 1975 (2.ª ed.)
 Page: 295
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)