Skip to main content

Brétema na xiada, auga pola tarde

Brétema na xiada, auga pola tarde

Language or variety
Literal translation

Niebla en la helada, agua por la tarde

Comments

En gallego normativo, xeada en vez de xiada. Se indica como informante a Manuel Barreiro Somoza, de Santa Mariña de Ribela, parroquia del municipio de A Estrada (Pontevedra).

Geolocation

Geographic locations

Territory
A Estrada, Pontevedra, Galicia, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
VÁZQUEZ SACO, Francisco

Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral [núm. 5 de Cadernos de Fraseoloxía Galega]

Editorial: Xunta de Galicia / Consellería de Educación e Ordenación Universitaria / Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades
Lloc d'edició: Santiago de Compostela
Data de publicació: 2003
Page: 602
Volume: 5
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)