Skip to main content

Da l'albe si dà il bon dì

Da l'albe si dà il bon dì

Language or variety
Friulian
Literal translation

Al [desde el] alba se da [conoce] el buen día

Gloss

Il buon giorno si conosce dal mattino.

Comments

Versión normativa: Da la albe si dà il bon dì.

Categorization

Chronology
dawn
parts of the day
Meteorology
good weather
good weather

direct forecast [outlook and outset offer the same meteorological conditions]

forecast

Geolocation

Geographic locations

Friuli [Friûl] (Friulian-speaking area)

Territory
Friuli-Venezia Giulia, Italy.
Geolocation type
Zonal location

Geolocation that corresponds to the Friulian-speaking area.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
BELTRAM, Ž. F. / Ž. N. MATALON

Proverbi friulani

 		Editorial: Giunti
Lloc d'edició: Firenze
Data de publicació: 2002
 Page: 22
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)