Skip to main content

L'aigua del gener, omple la pica i el graner

L'aigua del gener, omple la pica i el graner

Language or variety
Literal translation

El agua de[l] enero llena la pila y el granero

Comments

Localizado en Maldà. La fuente inserta entre corchetes d'oli ['de aceite'] tras la pica . Cf. Aigua al gener [/] omple bótes i graner [/] i la pica de l'oli també.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Maldà, L'Urgell [El Baix Urgell], Lleida [Lérida], Catalonia, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
MANENT, Albert / Joan CERVERA

Els noms populars de núvols, boires i vents a l'Urgell

Editorial: Pagès
Lloc d'edició: Lleida
Data de publicació: 2006
Page: 23
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)